P&P

[alena-norge]

Etwas zum lachen(Bericht ueber schlæchte inneklima...)
..aus Kinder Mund kommt(sehe Bild)

Hier richt es nach Pups und Parfueme.
Suess
http://www.inneklima.com/index.asp?document=500

[Arnfried]

Kannst du das mal übersetzen?

[alena-norge]

Hier die Übersetzung ist nicht perfekt aber hoffe zu verstehen.
Lg Alena

World Health Organization (WHO) hat geschrieben "Gute Innenluft ist Menschenrecht".
Nun, es gibt viele Faktoren, die dazu beitragen für eine gute oder schlechte Innenluft, aber Belüftung ist sehr wichtig.

Es ist ein riesiger Unterschied, wie wir Innenluft erleben und darauf reagieren. Manche Menschen sind besonders sensibel und reagieren auf nur eine sehr niedrige Konzentration von Schadstoffen, die wir andre in der Lage sind zur sogar in relativ hohen Konzentrationen zu akzeptieren. Es geht aber um Menschen mit MCS oder mit Asthma. Viel von ihnen können durch schlechte Luft nicht arbeiten .Zum Beispiel Parfumegeruch ist schlecht fuer alle auch wenn wir denken es riecht schwach und gut.
Andere Leute sind extrem overfølsomme auf Umweltverschmutzung die in der Regel schlecht sind. MCS Patienten sind fast chronisch kranken und verstecken sich oft von der üblichen Umwelt in geschlossenen Räumen.Man kennt aber noch wirklich keine spezifische Diagnose.

Wir andre merken schlechte Innenluft viel später als diese. Vielleicht wissen wir das es einen unangenehmen Geruch gibt und dass die Luft im Inneren schlecht ist, wenn wir rein kommen aus frischen Luft.
Einige - aber nicht alle - reagieren allerdings mit Kopfschmerzen , einige denken, scheint die Luft zu trocken und bekommen Probleme mit Hals oder Augen. Andere fühlen sich unwohl in irgendeiner Weise und können sich schwer konzentrieren.
Ein Kind wurde sagen hier richt es nach Pups und Parfüme.

Die Ursachen von Misshandlungen von Innenluft kann Entgasung von Materialien in der Gebäude sein, Möbel und Ausrüstung (zB Kopierer, Drucker, etc.) oder von uns selbst und unsere Aktivitäten.
oft sind auch Ursachen Schimmelpilz und Feuchtschaden.

Viele haben chemische umweltintoleranse MCS . Die meisten werden ausgelöst durch diese duftenden Chemikalien wie Parfüm, Reinigungsmitteln, Malerei, usw.. Aber auch durch die die nich duften. Hier ist eine aktuellen Literatur über chemische Umweltintoleranse die zeigt die unterschiedlichen Meinungen unter den Forschern.

• 1. Anderson RC, Anderson JH.(2000): Respiratory toxicity of fabric softener emissions, J. Toxicol Environ Health 60: 121-36
• 2. Andersson L, Johansson Å, Millqvist E, Nordin S, Bende M (2008): Prevalence and risk factors for chemical sensitivity and sensory hyperactivity in teenagers. Int. J. Hyg. Environ. Health, preprint doi:10. 1016/jiheh 2008.02.002
• 3. Bailer J, Witthöft M, Paul C, Bayerl C, Rist F (2005): Evidence for overlap between idiopathic environmental intolerance and somatoform disorders. Psychosom Med. 2005 67: 921-9.
• 4. Bell IR, Hardin EE, Baldwin CM ,Schwartz (1995): Increased limbic system symptomatology and sensitizability of young adults with chemical and noise sensitivities. Environmental Research 70: 84-97
• 5. Caress SM, Steinemann AC. (2004): A national population study of the prevalence of multiple chemical sensitivity. Arch Environ Health. 59(6):300-5.
• 6. Hausteiner C, Mergeay A, Bornschein S, Zilker T, Förstl H (2006): New aspects of psychiatric morbidity in idiopathic environmental intolerances. J Occup Environ Med. 48: 76-82.
• 7. Henkin RI, Levy LM (2001): Lateralization of brain activation to imagination and smell of odors using functional magnetic resonance imaging (fMRI): left hemispheric localization of pleasant and right hemispheric localization of unpleasant odors. J Comput Assist Tomogr.25: 493-514.
• 8. Joffres M, Sampalli T, Fox RA (2005): Physiologic and Symptomatic Responses to Low-Level Substances in Individuals with and without Chemical Sensitivities: A Randomized Controlled Blinded Pilot Booth Study. Environ Health Perspect 113: 1178-83.
• 9. Johansson Å, Brämerson A, Millqvist E, Nordin S, Bende M (2005):. Prevalence and risk factors for self-reported odour intolerance: the Skövde population-based study. Int Arch Occup Environ Health (2005), 78: 559-564.
• 10. Lindeman B, Søderlund EJ, Dybing E (2002):Årsaker til interindividuelle forskjeller i kjemikalierespons Tidsskr Nor Lægeforen 122: 615-618.
• 11. Malterud K., Takstad A.(2001): Et felles refleksjonsrom med pasientens symptomer som gyldige kunnkskapskilder. Tids Nor Lægeforen nr 121: 3605 – 9 Miller CS (2001): The compelling anomaly of chemical intolerance. Ann N Y Acad Sci 933: 1-23.
• 12. Pall ML, Anderson JH. (2004): The vanilloid receptor as a putative target of diverse chemicals in multiple chemical sensitivity. Arch Environ Health.59: 363-75.
• 13. Papo D, Eberlein-König B, Berresheim HW et al ( 2006): Chemosensory function and psychological profile in patients with multiple chemical sensitivity: comparison with odor-sensitive and asymptomatic controls. J Psychosom Res. 60:199-209.
• 14. Sobel N, Prabhakaran V, Hartley CA et al. (1999): Blind smell: brain activation induced by an undetected air-borne chemical. Brain. 122: 209-17