14. August 2016
von Mohammad Al-Masum Molla
Hüten Sie sich vor giftigen trinkets ( billige Schmuckstücke )
Eine neue Forschung hat giftige/toxische Substanzen in den meisten Bijouterie/Schmuckwaren die in Bangladeschs Märkten verkauft werden gefunden
In diesen billigen/preiswerten, glänzenden und bunten Accessoires wurden Giftstoffe/toxische Elemente wie Quecksilber, Blei, Cadmium, Chrom und Arsen gefunden, die bei Raum-/Zimmertemperatur verdampfen und durch die Haut durchdringen.
Eine Umfrage von Umwelt und soziale Entwicklung Organisation (ESDO) hat auch festgestellt, dass den Kunden meist nicht bewusst war, dass diese Substanzen eine Reihe von Krankheiten bei Kindern als auch Erwachsenen verursachen.
Die Studie betrachtete 67 Schmuckstücke – 32 für 35 für Kinder und Erwachsene. Proben von diesen Zubehörteilen wie Ohrringe, Halsketten, Armbänder, Ringe, Ketten, Armreifen wurden von Einkaufszentren in Dhaka und Chittagong gesammelt und im Erde RFA-Labor in Bangkok getestet.
Die Tests zeigten, dass die meisten der Ohrringe Arsen enthalten und Blei in hohem und Quecksilber im mittleren Niveau.
...
Original
Beware of toxic trinkets
Mohammad Al-Masum Molla,
August 14, 2016
A new research has found toxic substances in most imitation jewellery sold in Bangladesh’s markets
These cheap, glossy and colourful accessories have been found to contain toxic elements like mercury, lead, cadmium, chromium and arsenic that vaporise in room temperature and permeate through the skin.
A survey by Environment and Social Development Organization (ESDO) has also found that customers were mostly unaware that these substances cause a number of ailments among children as well as adults.
The survey looked at 67 jewellery items — 32 for adult and 35 for children. Samples of these accessory items including earrings, necklaces, bracelets, rings, chains, bangles were collected from malls in Dhaka and Chittagong and tested in EARTH XRF laboratory in Bangkok.
Tests showed that most of the earrings contained arsenic and lead in high levels and mercury in medium level.
...
http://www.dhakatribune.com/bangladesh/ ... c-trinkets
