Dånische antiduftstoff Aktion

von **alena-norge** » Donnerstag 27. November 2008, 11:36

Die dänische Gesundheits-System (Environment Agency) hat eine Informationskampagne gestartet um Jugendliche zu informieren über Gefahr von Parfums, Haarfarbe, Hennatattos.

und schreiben, einschließlich: Viele junge Menschen wissen es nicht, das Parfüm, Haarfarbe und Henna-Tattoos können lebenslangen Allergien auslösen.

Die Kampagne der Umweltministerium ermutigt junge Menschen, um den Verbrauch von Parfum zu reduzieren.

Die Kampagne machte spezial aufmerksam Jugendliche zw. 13 und 16 Jahren auf die bekannten Risiken von Parfüms, Haarfarbe und Henna-Tattoos. Die Produkte können aller schädlicher Stoffe enthalten, Parfums- und Farbstoffe. Es handelt sich um große Gefahr für die Entwicklung von allergischen Ekzemen.

Die Kampagnen präsentiert junge Menschen, die Beschwerden und gibt einen Überblick und Beratung über Hautallergier.

….758 junge Menschen zwischen 13 und 16 Jahren beantwortet einen Fragebogen zu diesem Thema. Die Umfrage zeigt, dass mehr als 70 Prozent der Dänen zwischen 13 und 16 Jahren benutzen parfuemerten Produkte täglich, und dass etwa 30 Prozent von ihnen zu einem anderen Zeitpunkt bekommt oder hat Ekzem, Ausschlag oder Juckreiz. Wir können wohl erwarten ähnliche Zahlen in unserem Land (norwegen)

Die Kampagne, warnte auch insbesondere gegen Produkten die
p-phenylenediamin (PPD) erhalten dass, unter anderem in Henna-Tattoos
Erhalten ist.
Der Stoff wird an anderer Stelle in viel niedrigeren Konzentrationen in der Haarfarbe verwendet…Das wegen bekommen auch viele Friseuren Berufsekzem.

In diesem Zusammenhang ist es wichtig, daran zu erinnern, dass viele den Geruch von Parfüme nicht mögen und dass es ein teil von Menschen gibt die von Parfum krank werden. Manche nennen es Parfüm-Gestank. Für Menschen mit Duft-Intoleranz sind Parfums eine der grosste Luftverschmutzung und Krankheit Auslöser.

Kjell.Aas(Last updated 26 November, 2008)http://www.innemiljo.net/index.asp?id=9765&P=1841&G=1258
- Editiert von alena-norge am 27.11.2008, 10:38 -

von **Annamaria** » Donnerstag 27. November 2008, 12:37

Liebe alena,
danke für den guten Beitrag und dafür, dass du so lieb warst, ihn für uns zu übersetzen.
Annamaria