CSN - Forum

Matthew Hogg von EIR - Environmental Illness Resource betrachtet eine Mannheimer Psychologie-Studie zum Thema MCS – Multiple Chemical Sensitivity und kommt zu diesen Schlussfolgerungen:

Die Studie zeigt, dass MCS-Kranke in der Vergangenheit nicht mehr traumatische Erlebnisse hatten als Gesunde. Die Forschungsarbeit gibt keine Hinweise darauf, dass MCS eine psychische Erkrankung sein könnte.


MCS nicht durch Psyche oder Trauma bedingt
http://www.csn-deutschland.de/blog/2009/04/09/mcs-nicht-durch-psyche-oder-trauma-bedingt

Dank für die Übersetzung des Artikels und die Aufbereitung geht an Annamaria.

Danke Annamaria für den Fund bzw. die Übersetzung!



Hoffen wir mal, dass man auch in den Fachkliniken Nordfriesland in 25821 Bredstedt CSN Blog liest. Der ärztliche Geschäftsführer Dr.med.Christoph Mai, vertrat in einem Interview eine andere Meinung:

“Menschen die in ihrem Leben extrem intensive Traumata erleiden mußten, wie man sie vielleicht in einer Kriegssituation erleiden muß, aber auch als Opfer einer Vergewaltigung oder eines sexuellen Mißbrauchs in der Kindheit, haben ein vielfach erhöhtes Risiko an MCS zu erkranken..”

http://www.rtl-regional.de/player.php?id=1679&tag=Umwelt&seite=6

http://www.fklnf.de/presse.html

Hier noch einmal der Link zu dem Fund, den ich am 03.04.09 eingestellt hatte:

http://www.ei-resource.org/news/multiple-chemical-sensitivity-news/multiple-chemical-sensitivity-not-related-to-traumatic-events-study-finds/

Vielen Dank auch von mir an Amazone und Annamaria
für die wichtige Leistung!

Schöne Ostergrüße!
Maria Magdalena

Was Dr. med. Cristoph Mai betrifft, um solche "Experten" mache ich einen riesengroßen Bogen.

Ich bin doch nicht blöd!

Danke Euch Beiden, Amazone und Annamaria, für Eure tolle Arbeit.
Ich finde diese Forschungsergebnisse besonders wichtig für alle MCS-Kranke.

Ein HOCH auf das Internet, das solche Funde ermöglicht.

Gruss Kalle