Interessante Website

von **Karlheinz** » Donnerstag 20. September 2007, 06:52

http://www.environmentalhealthnews.org/

von **Kerstin** » Donnerstag 20. September 2007, 15:54

Leider ist die Webseite wieder nur in Englisch. Habe damit meine Probleme. Kann es jemand übersetzen oder wie kann ich das übersetzen? Mit Wörterbuch komme ich da nicht weit.
Gruß Kerstin

Hallo Kerstin,
das ist eine Webseite, die jeden Tag neue Umweltnews bringt.
Einige Themen wirst Du hier immer einmal im Forum überstetzt finden.
Alles übersetzen kostet viel Kraft und Zeit, das schafft keiner
von uns.

Viele Grüsse,
Silvia

von **Annette** » Freitag 21. September 2007, 07:57

Hallo Kerstin,
gebe in google nur das Wort environmentalhealthnews ein, dann erscheint gleich als erstes deren Homepage. Dahinter steht in Klammer "Diese Seite übersetzen", darauf klickst du und bekommst sie übersetzt.
Gutes gelingen
Annette

von **Kerstin** » Freitag 21. September 2007, 13:42

Hallo Annette,
danke für den Tip. Ich werde es ausprobieren.
Gruß Kerstin

von **Lucca** » Freitag 21. September 2007, 14:29

Die Übersetzung durch so ein Programm ist etwas grenzwertig und nur als Hinweis zu
verstehen Probiere es aus, dann weißt Du was ich meine;)

Wenn Ihr etwas wichtiges dort entdeckt, stellt es hier ein und einer von uns
übersetzt es.

Grüße, Lucca