Übersetzung wurde versehentlich gelöscht ...

[Galaxie]

mein Partner hat versehentlich auf mein Latop die Übersetzung in der Symboleiste gelöscht und könnte sie daher nicht wieder installieren. Nun kann ich vieles nicht mehr übersetzten. - was kann man da tun?

Galaxie!

[Anna-Lena]

Hallo Galaxie

Lade Dir doch mal Lingoes herunter: http://www.brothersoft.com/download-lingoes-59002.html

Das Programm finde ich ganz gut zum Übersetzen.

[Arnfried]

Für einzelne Wörter oder Redewendungen ist das hier super:
[url]http://www.dict.cc/[/url]

Texte dürften hier - so weit möglich - vernünftig übersetzt werden:
[url]http://de.babelfish.yahoo.com/[/url]
Damit hab ich aber keine Erfahrungen, vielleicht ists auch Mist, hab nur gehört, dass es gut sein soll.
- Editiert von Arnfried am 17.06.2009, 22:32 -

[Galaxie]

ist das runterladen kostenlos und auch Lingoes? babelfish ist mir zu kompliziert man muß die ganze Seite reinschreiben und dann wird die erst übersetzt. Sehr mühsam.

Galaxie!

[kf-forum]

Was war das denn für eine Übersetzung in der Symbolleiste? Worauf beruhte diese Übersetzung, wie funktionierte sie? Also normaler Weise kan man das doch einfach wieder einrichten.

gruß klaus

[Anna-Lena]

Ja, das ist alles kostenlos :)
Da gibt es dann auch verschiedene Funktionen, z.B. auf einer fremdsprachigen Webseite mit der Maus über den Text fahren und dann wird rechts neben der Maus der übersetzte Text angezeigt.

[Pennylane]

Die Google Toolbar kann auch übersetzen, ist problemlos.

[Galaxie]

Hallo IK-Forum,

man brauchte dort nur auf Übersetzung klicken. - Aber wir waren bei ein PC-Fachmann der hat nichts beantwotet wie das geht. - Deshalb meine Frage. es solle wohl an Vista liegen.

Grüsse v. Galaxie!

[Galaxie]

Hallo Pennylane, wie geht das mit der Google Toolbar? - Da ich wenig Ahnung vom Latop und PC habe.

Grüsse v. Galaxie!
- Editiert von Galaxie am 22.06.2009, 21:55 -

[Clarissa]

informieren
http://toolbar.google.com/T6/intl/de/features.html

installieren
http://toolbar.google.de/